吸血鬼的故事

　　這本《白圖·帕智西》，或者叫做《一個(gè)吸血鬼的二十五個(gè)故事》的精選本，講的是自然界里住在死尸堆中并可以讓死尸復(fù)活的蝙蝠、吸血鬼或者惡魔們的神話故事。書里講的都是一些古老的印度故事，原收由古梵語記錄，是天方夜譚的原形，也是阿普列烏斯《金驢》、薄伽丘的《十日談》和《摩西五書》等這類虛構(gòu)文學(xué)的始祖。理查德·伯頓爵士是19世紀(jì)英國(guó)奇幻和昌險(xiǎn)小說家、探險(xiǎn)家、語言學(xué)家、人類學(xué)家。他生活于歐洲列國(guó)近現(xiàn)代工業(yè)、財(cái)富和資本主義政治大發(fā)展的年代，他參加了英國(guó)在克里米亞半島和印度的占爭(zhēng)，加入了尼羅河流域的探險(xiǎn)勘測(cè)隊(duì)，他還曾經(jīng)扮成阿拉伯人，在穆斯林圣地麥加采集民間資料。所有這一切使他得以駕輕就熟地翻譯，撰寫了多部世界各地學(xué)術(shù)專著和異域風(fēng)情的小說，包括《阿拉伯人的夜》、《愛神經(jīng)》以及這部《吸血鬼的故事》。《吸血鬼的故事》初叔于1870年，系英國(guó)小說家理查德·伯頓根據(jù)印度民間神話整理、撰寫而成。本書圍繞著印度歷史上赫赫有名的維克拉姆國(guó)王的歷險(xiǎn)展開。維克拉姆治國(guó)有方，天下太平，然而曾被他父親激怒的一名魔法師喬基設(shè)下陷阱，欲殺之神。他要求維克拉姆為他帶來一只吸血鬼以便他“作法”。故事隨即轉(zhuǎn)為維克拉姆與吸血鬼的對(duì)話，吸血鬼講述了11個(gè)跌宕起伏、引人入勝的故事。當(dāng)維克拉姆完成喬基的指令后，已經(jīng)認(rèn)出了這個(gè)仇人，隨即先行下手，殺死了這個(gè)作惡的魔法師。魔法師和國(guó)王的恩怨是個(gè)普通的喜劇結(jié)局，它只是為了引出全書的主體——呼血鬼的11？齬適?。灾q飧？11個(gè)小故事中，我們可以管窺古印度的政治、文化、宗教等諸方面的風(fēng)貌，并接受自古以來直到今天仍至為受用的一些道德教誨的洗禮。

　　理查德o伯頓爵士，19世紀(jì)英國(guó)奇幻和冒險(xiǎn)小說家、探險(xiǎn)家、語言學(xué)家、人類學(xué)家。他生活于歐洲列國(guó)近現(xiàn)代工業(yè)、財(cái)富和資本主義政治大發(fā)展的年代當(dāng)中。他參加過英國(guó)在克里米亞半島和印度的戰(zhàn)爭(zhēng)，加入了尼羅河流域的探險(xiǎn)勘測(cè)隊(duì)，他還曾經(jīng)扮成阿拉伯人在穆斯林圣地麥加采集民間資料。所有這一切都使他得以駕輕就熟地翻譯、撰寫了多部世界各地學(xué)術(shù)專著和異國(guó)風(fēng)情的小說，包括《阿拉伯的夜》、《愛神經(jīng)》以及這部《吸血鬼的故事》。