古典戲曲和短篇小說(shuō)今譯與評(píng)析

　　《中國(guó)古典文學(xué)精品叢書(shū)》包括詩(shī)詞、散文、戲曲和短篇小說(shuō)三卷，分體精選從先秦到清代思想感情健康而富有藝術(shù)魅力的典范之作，由有關(guān)專(zhuān)家學(xué)者加以流利貼切的今譯、簡(jiǎn)明恰當(dāng)?shù)淖⑨?、引人入勝的評(píng)析，以期有助于培養(yǎng)青年的愛(ài)國(guó)精神和高尚情操、增廣文中社會(huì)知識(shí)、提高閱讀寫(xiě)作能力和人的整體素質(zhì)。本叢書(shū)三卷可作為中學(xué)語(yǔ)文輔導(dǎo)讀物，也可作中學(xué)向大學(xué)語(yǔ)文過(guò)渡的橋梁，并供中學(xué)教師、大專(zhuān)院校師生以及其他相當(dāng)文化程度的讀者參考。本書(shū)的“戲曲”部分包括“戲曲”和“散曲”。這是古代深受社會(huì)各階層喜愛(ài)的表演和歌唱文學(xué)。這里選錄的是若干最優(yōu)秀、最能反映廣大民眾喜怒哀樂(lè)、表現(xiàn)他們追求與抗?fàn)幍淖髌?。本?shū)“短篇小說(shuō)”部分精選歷代各種風(fēng)格類(lèi)型的文言、白話(huà)短篇小說(shuō)，使讀者對(duì)這一敘事文學(xué)領(lǐng)域的風(fēng)貌有大致的了解，并藉此領(lǐng)略其中的瑰麗和精美。

　　顧易生教授，1940年2月至1952年10月，任上海中國(guó)通商銀行職員，其中1947年9月至1951年6月在上海東吳大學(xué)法學(xué)院本科畢業(yè)；1952年10月至1953年6月任北京中國(guó)人民銀行總行高級(jí)干部訓(xùn)練班輔導(dǎo)員；1953年6月至1956年6月在北京中國(guó)人民銀行總行私人業(yè)務(wù)局工作；1956年6月至10月在中國(guó)人民銀行上海分行儲(chǔ)蓄處工作；1956年10月至1959年1月為復(fù)旦大學(xué)中文系研究生，1959年1月留校任教至今。顧易生從1959年以來(lái)，歷任復(fù)旦大學(xué)講師、副教授、教授、博士生導(dǎo)師、研究室主任等職；兼任國(guó)家教委全國(guó)高等院校古籍整理研究工作委員會(huì)委員、上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)委員、上海市作家協(xié)會(huì)理事兼古典文學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)主任、中國(guó)詩(shī)經(jīng)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)屈原學(xué)會(huì)顧問(wèn)、中國(guó)東方文化研究會(huì)學(xué)術(shù)委員、上海詩(shī)詞學(xué)會(huì)理事、復(fù)旦大學(xué)書(shū)畫(huà)篆刻研究會(huì)理事等職。江巨榮（1938-），復(fù)旦大學(xué)教授。著有《古代戲曲思想藝術(shù)論集》、《中國(guó)戲劇史論集》（合作）、《琵琶記校注》、《元明清散文選講》等。