太平洋的故事：中英雙語(yǔ)本

　　20世紀(jì)90年代的中國(guó)人心理氣象已經(jīng)從80年代感情和理想交織的狂熱氛圍過(guò)渡到務(wù)實(shí)進(jìn)取的時(shí)代，讀書趨向于知識(shí)性、趣味性。1996年房龍的《人類的藝術(shù)》、《與世界偉人談心》和《巴赫傳》翻譯出版，頓時(shí)掀起一股銷售浪潮，筆者作為這套書的策劃者，備感鼓舞。讀者好評(píng)如潮，評(píng)價(jià)文章主要集中在兩點(diǎn)上：一是對(duì)房龍的回憶，對(duì)于80年代讀房龍的感動(dòng)；二是感受房龍作品的新譯本給自己帶來(lái)的知識(shí)性愉悅和輕松的閱讀趣味。回想起房龍《人類的藝術(shù)》在80年代末也曾有一家出版社出版，但幾乎沒(méi)賣掉幾本，兩次出版形成鮮明的反差，時(shí)間的年輪上刻錄著讀者不同閱讀趣味的痕跡。

　　房龍（Hendrik Willem van Loon，1882-1944），荷裔美國(guó)著名通俗歷史學(xué)家。一生撰寫多部通俗歷史著作，如《人類的故事》、《寬容》、《天堂對(duì)話》等，哺育了一代又一代的年輕人。郁達(dá)夫曾說(shuō)，房龍的筆有一種魔力，干燥無(wú)味的科學(xué)常識(shí)經(jīng)她那么一寫，無(wú)論大人小孩，讀他書的人都覺(jué)得娓娓忘倦了。