草原和群山的故事（插圖本）

　　艾特瑪托夫是一位具有鮮明創(chuàng)作的作家，對(duì)普通人善良美好的內(nèi)心世界贊頌，貫穿在他的每一部作品中，他擅長(zhǎng)塑造人物形象、刻畫人物心理、描寫自然景色，尤其令人稱道的是洋溢的他作品中那種濃郁的民族氣息；他善于汲取民族文化的豐富營(yíng)養(yǎng)，廣泛地運(yùn)用民間文學(xué)的各種表現(xiàn)手法，采用神話、傳說(shuō)、民歌、民謠來(lái)深化主題，從而使其作品具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。艾特瑪托夫的作品是非常好讀的，他的每一部作品都像是蜜和酒，甘甜芬芳得讓你陶醉其中……在讀他的作品時(shí)，甚至能聞到成熟莊稼和干草堆的氣味，這是我國(guó)著名作家馮德英先生說(shuō)的幾句話。我們相信，這也是許多讀過(guò)和即將閱讀艾特瑪托夫作品的讀者共同的感受。<

　　艾特瑪托夫，蘇聯(lián)吉爾吉斯民族作家，生于農(nóng)牧民家庭，50年代初登上文壇，1952年開(kāi)始發(fā)表作品，曾寫過(guò)不少短篇小說(shuō)、中篇小說(shuō)和特寫，如《阿希姆》（1953）、《面對(duì)面》等。艾特瑪托夫是當(dāng)代蘇聯(lián)文學(xué)中一位頗有影響的作家。他的作品洋溢著濃郁的生活氣息和浪漫主義激情，具有鮮明的民族風(fēng)格和強(qiáng)烈的抒情色彩，提出了尖銳的道德和社會(huì)問(wèn)題。艾特瑪托夫的小說(shuō)創(chuàng)作對(duì)中國(guó)當(dāng)代作家有深刻影響。