都蘭趣話(huà)（插圖本）

　　《都蘭趣話(huà)》原題《趣話(huà)百篇》，是一部《十日談》式的短篇故事集。作者假托此乃都蘭修道院中保存的文稿，專(zhuān)為娛樂(lè)龐大固埃主義者而整理出版。實(shí)際上這些故事全部是巴爾扎克的手筆，只不過(guò)利用了十四至十六世紀(jì)的背景和題材，模仿了十六世紀(jì)的語(yǔ)言和拉伯雷那種大膽直率、生猛鮮活的文風(fēng)。巴爾扎克是拉伯雷的崇拜者。在他看來(lái)，惟有拉伯雷的風(fēng)格最能體現(xiàn)法國(guó)高盧民族的精神氣質(zhì)、性格特征，而現(xiàn)代社會(huì)所提倡的莊重典雅、矯揉造作的文體，卻將法國(guó)人天生的快活坦率閹割殆盡。因此，他在從事《人間喜劇》這一宏偉建筑的同時(shí)，又模仿拉伯雷的文筆寫(xiě)了這樣一組輕松調(diào)侃的故事，既為自己開(kāi)心，也為博讀者一笑。雖說(shuō)是模仿之作，然惟妙惟肖既達(dá)到以假亂真的水平，就稱(chēng)得上是難能可貴的藝術(shù)品了。 本故事集原計(jì)劃寫(xiě)一百篇，十篇一組，共分十卷。第一、二、三卷分別于一八三二、一八三三和一八三七年出版，后七卷一直未能完成，僅在作者遺稿中發(fā)現(xiàn)了一些斷章殘篇。 《趣話(huà)》的內(nèi)容多涉人間風(fēng)月、男女私情，然而在種種輕浮的玩笑和粗鄙俚俗的言詞掩蓋下，卻不乏鞭辟人里的諷刺和對(duì)人類(lèi)美好情感的頌揚(yáng)。與作者在《＜人間喜?。厩把浴分行嫉膭?chuàng)作原則相反，這些故事似乎從未接受“宗教與王權(quán)”這兩種“永恒真理”的照耀，因而高級(jí)教土、王公大臣往往成為椰揄、挖苦、批判、揭露的對(duì)象，受到極不恭敬的對(duì)待。

暫缺《都蘭趣話(huà)（插圖本）》作者簡(jiǎn)介