斯佳麗：英文版

　　《飄》這部以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景而創(chuàng)作的名著，于1936年問(wèn)世至今暢銷不衰，且已被譯成多種文字在40多個(gè)國(guó)家銷售，總發(fā)行量已超過(guò)2800萬(wàn)冊(cè).根據(jù)《飄》改編的電影《亂世佳人》也于1939年搬上銀幕，其男女主人翁瑞特與斯佳麗分別由好萊塢的影帝蓋博和影后費(fèi)雯麗飾演?！秮y世佳人》上演后第二年獲得10項(xiàng)奧斯卡金獎(jiǎng)，轟動(dòng)全世界?！讹h》的女主人翁“斯佳麗”的命運(yùn)始終飄忽不定，直到小說(shuō)結(jié)尾仍未找到她的歸宿，但她對(duì)自己默默許愿：“明天，我一定要使瑞特重新回到我的身邊；不管怎么說(shuō)，明天將是另外的一天”。忠實(shí)的讀者們都關(guān)心著斯佳麗的命運(yùn)，翹首以待《飄》續(xù)集的出版。美國(guó)女作家亞歷山德拉·里普莉出身于美國(guó)南部文化中心查爾斯頓，離斯佳麗的故鄉(xiāng)亞特蘭大不遠(yuǎn)，她在眾多的競(jìng)爭(zhēng)者中成為一名幸運(yùn)兒，獲得為《飄》寫續(xù)集的權(quán)利。經(jīng)過(guò)整整5載的辛勤耕耘，續(xù)集《斯佳麗》（Scarlett）終于于1991年9月以不同的文字在幾十個(gè)國(guó)家同時(shí)問(wèn)世。《斯佳麗》（英文版）以800多頁(yè)篇幅的近百萬(wàn)字，以曲折而感人的情節(jié)和細(xì)膩的文筆描述了斯佳麗的“明天”，深受讀者的喜愛，短短半年內(nèi)，其英文版就銷售幾百萬(wàn)冊(cè)。世界圖書出版公司北京公司在大蘋果股份有限公司的大力協(xié)助下購(gòu)得了此書英文原著的重印權(quán)，于該書原著問(wèn)世后的兩周年之際——1993年9月在中國(guó)隆重出版，于1994年再版，總印20000冊(cè)已銷售一空。為滿足廣大讀者的要求，現(xiàn)第三次印刷，希望得到更多讀者的關(guān)注。一九九五年

暫缺《斯佳麗：英文版》作者簡(jiǎn)介