新編實用英漢口譯技巧

　　本書在內(nèi)容編排上由淺入深。除口譯概述外，依次分為日常工作口譯、會議與談判口譯和同聲傳譯及其他三大部分。第一部分通過迎送賓客、參觀、旅游等大量實例介紹如何提高記憶力的方法并輔以必要的口譯練習；第二部分詳細闡述了會議與談判等正規(guī)場合的口譯。著重介紹了口譯的記錄技巧；配以業(yè)務(wù)談判、研討會、記者招待會等不同場合的口譯練習，訓(xùn)練并提高學員的即席翻譯技巧；第三部分為同聲傳譯技巧及譯員在口譯過程中應(yīng)注意的問題。書中的口譯練習參考答案作為第四部分供讀者參考。

暫缺《新編實用英漢口譯技巧》作者簡介