愛山廬夢(mèng)影

暫缺《愛山廬夢(mèng)影》簡(jiǎn)介

　　凌叔華，原名凌瑞棠，筆名叔華、瑞唐、瑞棠、SUHOA、素心，原籍廣東省番禺縣，1900年3月25日生于文化古城北京的一個(gè)仕宦與書畫世家，是其父第四位夫人所生，姊妹四人，排行第三，在家里排行第十。閨秀派小說名家的凌叔華，其創(chuàng)作整整占據(jù)了她的一生?！毒坪蟆肥撬谝黄哂杏绊懥Φ男≌f，可以說是她的代表作之一。她的作品除了短篇小說集《花之寺》、《女人》、《小哥兒倆》及散文集《愛山廬夢(mèng)影》外，還有短篇小說自選集《凌叔華選集》，《凌叔華選集》（梅子編，1979年）、《凌叔華小說集》、《凌叔華小說集《凌叔華散文選集》，十二篇獨(dú)幕劇、英文著作《古歌集》，又名《古韻》，及一些零篇散文。魯迅在三十年代為“五四”時(shí)期女作家凌叔華寫下的這幾句評(píng)語，言簡(jiǎn)意賅，充分肯定了它的社會(huì)價(jià)值，文內(nèi)云：“……凌叔華的小說，卻發(fā)祥于這一種期刊《現(xiàn)代評(píng)論》的，她恰和馮沅君的大膽，敢言不同，大抵很謹(jǐn)慎的，適可而止的描寫了舊家庭中的婉順的女性。即使間有出軌之作，那是為了偶受著文酒之風(fēng)的吹拂，終于也回復(fù)了她的故道了。這是好的，——使我們看見和馮沅君、黎錦明、川島、汪靜之所描寫的絕不相同的人物，也就是世態(tài)的一角，高門巨族的精魂。（魯迅《（中國(guó)新文學(xué)大系）小說二集序》）凌叔華家學(xué)淵深，父親為清末翰林，精于詩詞，曾任戶部主事、保定府知府、順天府代替，家中時(shí)常高朋滿坐，文人騷客來來去去。凌叔華受到良好的教育，英文師從能把“失樂園”一字不差完全背誦的辜鴻銘。他對(duì)凌叔華說他“生在南洋，學(xué)在西洋，婚在東洋，仕在北洋”。繪畫凌叔華拜女畫家繆素筠以及各路高手為師，在這樣的環(huán)境下，天時(shí)地利人和，她不寫作誰寫作，她不繪畫誰繪畫呢？１９６２年凌叔華還在巴黎舉辦畫展。１９２２年凌叔華考入燕京大學(xué)外語系，畢業(yè)后與陳源結(jié)婚。當(dāng)時(shí)陳源任北大英文系系主任，他們通過泰戈?duì)栐L華而相識(shí)。１９２７年凌叔華夫妻執(zhí)教于武漢大學(xué)，袁昌英、蘇雪林同時(shí)也在武大，三位女作家常常相聚于洛迦山上說文解字，凌叔華因她的小說翻成英文進(jìn)而結(jié)識(shí)了弗吉利亞沃爾夫。凌叔華把她寫作的自傳體小說寄給沃爾夫，沃爾夫鼓動(dòng)她繼續(xù)寫下去，“自由地寫，不要在意多么直接地由中文翻譯成英文，事實(shí)上我寧愿建議你盡量接近中文的語言風(fēng)格和意義。”中西兩位女作家交往了三年（１９３８－１９４１）直到【古歌集】英國(guó)出版，成為當(dāng)時(shí)的暢銷書，隨后被翻譯成多種文字。凌叔華的繪畫在國(guó)內(nèi)外有著很高的聲譽(yù)。她既善工筆，又善寫意，墨跡淡遠(yuǎn)，秀韻入骨，曾被國(guó)內(nèi)外的名家所稱道。莫羅瓦說她是一位多才多藝“心靈剔透”的中國(guó)女性。她的畫屬于“文人畫”。所謂文人畫是畫家借畫中的事物來表現(xiàn)自己的靈魂、思想感情的一種畫法。莫羅瓦介紹說：“在這種富于詩情的繪畫中，山、川、花、竹等，既是固有物體，又表現(xiàn)思想。其中的靜與空白和線條，所表現(xiàn)的并無不同，即所謂‘詩中有畫，畫中有詩’。她自己所作的山水花卉曾被波城和印城博物館購買保存。1968年英國(guó)大英藝術(shù)協(xié)會(huì)也曾借出她在法國(guó)展出的文人畫在倫敦展出。1990年5月22日，九十高齡的凌叔華１９９０年５月病逝于北京，骨灰安在無錫惠山腳下，與陳源合葬……