我心中的繆斯：西方文學(xué)經(jīng)典的現(xiàn)代解讀

　　從古希臘到20世紀(jì)的歐美，西方文學(xué)的邈長(zhǎng)回廊聚積了無(wú)數(shù)珍品。一位愛好者，也是研究者，多年留連與薰?jié)櫰渲校瑑?nèi)心供奉著一尊屬于自我的繆斯女神?，F(xiàn)在，他把他個(gè)性的體驗(yàn)，連同他的沉思和聯(lián)想、欣悅和惆緒，一起呈獻(xiàn)給我們……本書挑選20部作品，大多是小說(shuō)，如《安娜·卡列尼娜》、《貴族之家》、《白夜》、《赫索格》、《情人》、《尤利西斯》，也有少量的詩(shī)和劇本，部部是文學(xué)史上聲譽(yù)卓著的經(jīng)典。歲月鑠金，而它們——魅力永存，意蘊(yùn)永存。全書由“命運(yùn)的尋問(wèn)”、“浪漫的回響”、“現(xiàn)代的躁動(dòng)”三部分組成，涵蓋了現(xiàn)實(shí)主義、浪漫主義和現(xiàn)代主義三大流派。透過(guò)形象、生動(dòng)、通達(dá)又富于哲理和歷史感的文字，不難體會(huì)到作者從現(xiàn)代性視域?qū)θ祟惖拿\(yùn)、激情與境遇的關(guān)注，及對(duì)亙古以來(lái)即困擾人性的靈肉兩執(zhí)的反思和追問(wèn)。

　　張弘（1945-），華東師大中文系教授，世界文學(xué)與比較文學(xué)專業(yè)研究生導(dǎo)師，柏林洪堡大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。著有《中國(guó)文學(xué)在英國(guó)》（1992）、《臨界的對(duì)壘》（2000）、《美國(guó)墮落的自由神》（合著，2000）、《美國(guó)作家與中國(guó)文化》（即出）等，譯著有《闡釋學(xué)與文學(xué)》（1988）、《中世紀(jì)的知識(shí)分子》（1996）等。論著榮獲國(guó)家教育部、上海市的社會(huì)人文科學(xué)獎(jiǎng)及馮至德語(yǔ)文學(xué)研究獎(jiǎng)。