水與火的纏綿

　　80年代初，男女主人公高勇、曾芒芒相遇了，他們單純、敏感、內(nèi)向、都深藏著自己美好卻空茫的人生理想。在為時代所規(guī)定的狹隘環(huán)境里，他們發(fā)生了人生之旅的婚戀關(guān)系。整個婚愛過程，充滿了矛盾、碰撞、刺激、理解和被理解、誤解和被誤解、各種關(guān)系節(jié)外生枝、山重水復(fù)。18年的經(jīng)歷，從幼稚到成熟，收獲著許多經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和智慧的同時，他們似乎更加艱難和復(fù)雜、然而，卻一直堅(jiān)持呵著自己的個性與理想。因此，生命的愉悅、欣慰，甘苦和意義便從生活的每一道皺褶里發(fā)出了迷人的光芒。這是一部關(guān)于青春成長的小說，一部關(guān)于生命成長的小說，一部關(guān)于城市成長的小說。1980-1998年、是中國城市劇烈變化的年代。社會人群的層層面面、城市生活的角角落落，都被鮮活生動地牽到面前。對理想與追求、矛盾與錯誤、靈魂與肉體、有著細(xì)膩而犀利的洞察。生活中大量拮取的細(xì)節(jié)、生動精當(dāng)、悠然從容中、機(jī)智銳利。本書前言特色及評論文章節(jié)選理想是一片原始森林。一個人的理想多得勝過了天上的星星。然而，所有的理想，都必須有一種不可缺少的肥料，那就是愛。真的，就是愛。你不愛什么，什么就枯萎。個人問題！原來是這個：個人問題。曾芒芒被嗆住了，發(fā)出一陣猛烈的咳嗽。她抹著眼皮，一把抓過茶缸，咕嚕咕嚕地喝茶，她得澆滅喉頭的火焰。曾芒芒明白了。她的父母今天要告訴她的是：曾芒芒可以和邏輯性接觸，可以談戀愛了！這道禁令的解除，對于曾芒芒來說，的確來得太突然了。幾年來，曾芒芒一直被父母嚴(yán)厲地規(guī)范。母親一再敲打說：芒芒啊，你九18歲。芒芒啊，你才19歲。芒芒啊，你才20歲。芒芒啊，你才21歲，對于一個紅色革命接班人來說，這一系列的年齡，對于個人問題，那是太早太早了。這風(fēng)華正茂的年齡，必須全部投入革命事業(yè)，接受勞動鍛煉，提高政治覺悟和思想水平，否則，這個人就是腐朽的，無恥的，荒淫的，下游的，小資產(chǎn)階級情調(diào)的。然而，曾芒芒今年不也才22歲嗎？曾芒芒意外地愣住了。中國人口爆炸，國家現(xiàn)在竭力提倡年輕人晚婚晚育。28歲是國家倡導(dǎo)的結(jié)婚年齡。曾芒芒一直都覺得自己離28？昊狗淺ＲＴ?。个人问题！这种提法，立繃@鴕馕蹲乓煨猿魷衷讜⒚⒌氖瀾緦?。曾芒芒真蕟堞羞禌]擰Ｋ蚜乘浪纜裨誆韙桌錚怕業(yè)廝擔(dān)骸奧杪?，我还年轻，以后再说皞悖?？…………

　　本書提供作譯者介紹池莉 小說作家現(xiàn)為武漢市文聯(lián)主席，著有《池莉文集》（7卷）小說《來來往往》、《小姐你早》、《生活秀》、《看麥娘》等，小說有多種文字譯本，多次獲得得各種文學(xué)獎，多部小說改編為影視作品。...